With Modern Vampires of the City coming May 14, Vampire Weekend hit Saturday Night Live to show off a couple of new tracks: “Diane Young” and “Unbelievers.” It was the third time the band has been on SNL, and the context is much different from their 2008 appearance as a young buzz band. Now one of the elite groups in rock, Ezra and co. seemed comfortable, polished, and professional.